Benny wrote:
Huxley auf Deutsch oder Englisch?
Worum geht's denn in den anderen?[/quote]
Ich lese Huxley in Deutsch. Bin Deutscher.
HdR: Ein Hobbit versucht einen Ring zu vernichten, damit ein "böser Herrscher" nicht die Macht über Mittelerde bekommt.
Alter Pfad, Weisse Wolken: Die Lebensgeschichte von Buddha als Geschichte erzählt. Keine Aufzählung von Theorien seiner Lehre/Leere.
Schachnovelle: Ein Anwalt wird von der Gestapo festgehalten. In seiner Isolierung studiert er Schachbücher und spielt auch gegen sich selbst. Er Überlebenskampf eines Menschen, der vor dem psychischen Kollaps steht. Macht süchtig, auch wenn die Erklärung eher trocken klingt.
Friedemann: Erzählung eines Jungen, der als Kind leicht behindert wurde, da er vom Wickeltisch fiel. Er lebte in völliger Abgeschiedenheit , bis er durch Zufall eine Frau kennenlernt, die aber eigentlich nix von ihm will.